General Data Protection Regulation (GDPR)
We process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) as well as the National Data Protection Regulation. Below we will inform you about us and the nature, scope and purpose of the data collection and use:
Who we are
Ski Travel Group AG, Hinterbergstrasse 34a, 6312 Steinhausen, Switzerland, is responsible for the data processing. Internal contact point in our company for data protection concerns is Ms. Caroline Gundmar, which you can reach in writing at the above address or by e-mail at firstname.lastname@example.org.
Collection and processing of data
We process the personal data that you make available to us as a user of the website and / or as a customer of our products or interested parties in our products. The processing of your personal data takes place in the context of the initiation of the contract, as well as for the purpose of fulfilling our contractual obligations with you, to answer your inquiries, or for advertising measures. The provision of your personal data is voluntary and is required for a contract. If your personal data is not provided, a contract can not be concluded. The legal basis for the processing of your personal data is:
Art. 6 para. 1 lit. b DS-GVO, insofar as the processing of your personal data is required to initiate or fulfill the contract;
Art. 6 para. 1 lit. c DS-GVO, if the processing of your personal data is necessary on the basis of a legal obligation on our part (for example, due to retention periods to be observed by the tax authorities)
Art. 6 para. 1 lit. a DS-GVO, if you have consented to the processing of your data by us (eg in the context of a registration, or participation in a competition organized by us);
Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO, if we have a legitimate interest in the processing of your data which outweighs your interest in the protection of your personal data (such as the transmission of offers for advertising purposes, if you are already a client or prospective customer in our services have appeared [ErwGr 47 DS-GVO]).
There is no automated decision making (including pro-filing).
Use and disclosure of personal data
Insofar as you have provided us with personal data as a user of our website and / or customer or prospective customer of our products, we process these only for the aforementioned data processing purposes. Your personal data will be forwarded by us to the SkiTravelGroup AG belonging STG Hotels GmbH. If we have to fulfill our contractual obligations of a partner hotel that is not part of the group's own STG Hotels GmbH, only your name, age and gender will be passed on to these companies for the creation of the room lists. Apart from this case, no transfer of your personal data to third parties.
Your personal data will be processed by us solely for the purpose for which they were collected, as well as for the purpose of direct mailing. You may object to the processing of your personal data for the purpose of direct mail at any time. Your personal data will no longer be processed for these purposes. Please direct your objection in writing or by e-mail to the contact details given below.
The deletion of the stored personal data takes place as soon as your personal data is no longer necessary for the fulfillment of the purpose pursued with the processing. In the event of a contract with you, your personal data will be stored for 30 years and will be deleted by us; In this case, you have no right to prior deletion, as the processing of your personal data, etc. to defend possible legal claims (long limitation period according to § 1489 ABGB) is required.
Information, correction, delete
Please note that under the General Data Protection Regulation you are entitled to information (Article 15 GDPR), a right to rectification (Article 16 of the GDPR), a right to cancellation (Article 17 GDPR), a right to data processing (Art. 20 DS-GVO), a right to data portability (Art. 20 DS-GVO) and a right of objection (Art. 21 DS-GVO).
Please direct your data protection requests in writing or via e-mail to the following address:
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated by Google beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics within the framework of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website in full. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Use of Information Collected: In addition to the purposes outlined above, the information you provide will be used in accordance with applicable Google privacy policies. Google may publish summarized statistics about users' + 1-activity or share it with users and partners, such as publishers, advertisers, or affiliate websites.